Über mich

Née en 1991, Suissesse

Aufgewachsen in München, Freiburg im Breisgau und Genf

Titulaire d’un bachelor en sciences politiques, d’un master en management public (MAP) de l’Université de Genève et d’une formation continue en formation d’adultes de l’UOG.

Parle & écrit le français, l’allemand, l’anglais et le russe.

Berufliche Laufbahn

Depuis 2020: Directrice de campagne « Mariage civil pour toutes et tous »

2018 – 2020: Secrétaire générale du Parti socialiste vaudois

2016-2018: Projektleiterin SP Schweiz (Mobilisierung, Bildung und Mitgliedergewinnung)

2010-2016: Assistante administrative et chargée de communication visuelle au Parti socialiste genevois

Mandats réguliers de traduction littéraire et politique (français – allemand, allemand – français) et de graphisme.

Parcours politique
Membre du Parti socialiste suisse, section ville de Genève.
Représentante du PS Suisse dans le conseil de fondation de Solifonds & membre de la commission consultative sur la formation du parti.

Conseillère municipale en ville de Genève de 2011 à 2018.

Anciens engagements: Co-présidente de la Jeunesse socialiste genevoise, membre du Comité directeur du Parti socialiste genevois, membre du Comité du Parti socialiste Ville de Genève, membre du Conseil de fondation de la FCIG (Fondation du Centre pour la Genève internationale).

Engagements associatifs
Membre du comité de CH++

Membre du comité de Vogay

Ehemalige Präsidentin (2014-2019) und Gründungsmitglied von Solidar Suisse Genève

Ehemaliges Mitglied des Vereins « Droits politiques pour les résident-e-s à Genève – DPGE » (Verein für politische Mitspracherechte für Ausländer*innen in Genf)

Publications

Beat Ringger et Cédric Wermuth, « La révolution du service public« , traduction française aux éditions de l’Aire, Vevey, 2021 (édition originale: Die Service Public Revolution, Rotpunktverlag, Zürich, 2020).

Philippe Reichen, « Pierre Maudet – Le vertige du pouvoir« , traduction française aux éditions Cabédita, Bière, 2020 (édition originale: « Pierre Maudet – Sein Fall », Stämpfli Verlag, Bern, 2019).

Ada Marra, "Ab wann ist man von hier?", traduction allemande aux éditions Zytglogge, Bâle, 2019 (édition originale: « Tu parles bien français pour une Italienne! », éd. Georg, Chêne-Bourg, 2017).

Olga Baranova, Albert Rodrikl, « "Les éclusiers de la porte étroite"« , éditions Slatkine, Genève, 2016.