{"id":4890,"date":"2025-07-25T15:24:11","date_gmt":"2025-07-25T13:24:11","guid":{"rendered":"https:\/\/baranova.ch\/?p=4890"},"modified":"2025-07-25T15:32:43","modified_gmt":"2025-07-25T13:32:43","slug":"publications","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baranova.ch\/de\/2025\/07\/25\/publications\/","title":{"rendered":"Publikationen"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>
\n

Editions Quanto, 2025<\/p>\n\n\n\n

Marcel Salath\u00e9
Traduction de l’allemand: Olga Baranova<\/p>\n\n\n\n

Intelligence artificielle : comment ne pas perdre le nord?<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l’heure o\u00f9 l’IA bouleverse nos rep\u00e8res, cet ouvrage propose une exploration accessible mais approfondie de cette technologie et de ses effets sur notre soci\u00e9t\u00e9. Il aborde les grands enjeux que soul\u00e8ve l’IA, avec une attention particuli\u00e8re port\u00e9e aux dimensions \u00e9thiques et g\u00e9opolitiques : qui contr\u00f4le cette technologie?? Quels impacts aura-t-elle sur les \u00e9quilibres de pouvoir politique, \u00e9conomique, technologie, etc\u2026 au niveau mondial?? Il \u00e9voquera aussi les d\u00e9fis tr\u00e8s concrets que l’IA pose dans notre quotidien \u2014 d\u00e9sinformation, vie priv\u00e9e, automatisation, protection des droits d’auteur, etc. Pour rendre ces questions compr\u00e9hensibles, le livre s’appuie sur des exemples concrets, des analogies \u00e9clairantes et des anecdotes personnelles. Il s’adresse aussi bien aux curieux qu’aux lecteurs plus avertis, d\u00e9sireux de mieux saisir les implications de cette r\u00e9volution en marche.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Ed. de l\u2019Aire, 2021<\/p>\n\n\n\n

Beat Ringger et C\u00e9dric Wermuth
Traduction de l’allemand: Olga Baranova
Coronavirus, climat, capitalisme \u2013 une r\u00e9ponse aux crises de notre \u00e9poque<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La pand\u00e9mie du Covid-19 met en \u00e9vidence la fragilit\u00e9 des syst\u00e8mes de sant\u00e9 et de la subsistance dans de nombreux pays. Pour d\u00e9passer cette crise permanente, il est indispensable de redistribuer de mani\u00e8re cons\u00e9quente les richesses \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale et faire sortir les infrastructures critiques de la logique destructrice du profit. Le pr\u00e9sent livre montre le chemin pour y arriver.

Commander<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Ed. Cab\u00e9dita, 2020<\/p>\n\n\n\n

Philippe Reichen
Traduction de l’allemand: Olga Baranova
Pierre Maudet – Le vertige du pouvoir<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cette biographie met en lumi\u00e8re un milieu politique complexe et montre comment Pierre Maudet a pu gravir aussi vite les \u00e9chelons. Quelles sont les qualit\u00e9s qui l\u2019ont rendu si populaire \u00e0 Gen\u00e8ve et l\u2019ont propuls\u00e9 si jeune parmi les papables au Conseil f\u00e9d\u00e9ral? Les r\u00e9v\u00e9lations sur son voyage \u00e0 Abu Dhabi et l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate par le Minist\u00e8re public ont d\u00e9clench\u00e9 une crise sans pr\u00e9c\u00e9dent.

Commander<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Zytglogge Verlag, 2019<\/p>\n\n\n\n

Ada Marra
\u00dcbersetzung aus dem Franz\u00f6sischen: Olga Baranova
Ab wann ist man von hier?
\u00dcber die 8 484 100 M\u00f6glichkeiten Schweizer\/-in zu sein<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wann ist jemand Schweizer, wann \u2039Papierlischweizer\u203a, wann Schweizerin, wann \u2039Papierlischweizerin\u203a?
Auf diese ideologisch umk\u00e4mpfte Frage antwortet Ada Marra in ihrem Essay mit ihrer pers\u00f6nlichen Geschichte und einer eindringlichen Analyse. Die Parlamentarierin und eingeb\u00fcrgerte Migrantentochter schaut genau hin: Welche Hierarchien herrschen zwischen den Einwohnerinnen und Einwohnern? Wer ist legitimer Schweizer? Wer legitime Schweizerin? Ein Pl\u00e4doyer f\u00fcr ein modernes Verst\u00e4ndnis von B\u00fcrgerschaft in einer pluralistischen Gesellschaft.<\/p>\n\n\n\n

Mit einem Vorwort von C\u00e9dric Wermuth
Mit einem Nachwort von Rosita Fibbi

Bestellen<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

2016, \u00e9ditions Slatkine
Olga Baranova
Albert Rodrik
\"Les \u00e9clusiers de la porte \u00e9troite\"<\/strong>

Deux mois apr\u00e8s son 18e anniversaire, Albert Rodrik arrive \u00e0 Gen\u00e8ve le 20 octobre 1955, peu avant 23 heures, par la navette de Swissair en provenance de Zurich. Il ne conna\u00eet \u00e2me qui vive au bout du lac. Il avait pass\u00e9 l\u2019apr\u00e8s-midi \u00e0 Vienne, faute de liaison directe Istanbul-Gen\u00e8ve. Le lendemain, il fait la queue pour s\u2019immatriculer \u00e0 la facult\u00e9 de droit. La rentr\u00e9e acad\u00e9mique est le lundi 24 octobre. Albert Rodrik cherche \u00e0 Gen\u00e8ve les moyens de sa propre survie. L\u2019int\u00e9gration est un train sur lequel on saute pendant qu\u2019il roule, et sans se casser la figure\u2026<\/p>\n\n\n\n

Commander<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Editions Quanto, 2025 Marcel Salath\u00e9Traduction de l’allemand: Olga Baranova Intelligence artificielle : comment ne pas perdre le nord? \u00c0 l’heure o\u00f9 l’IA bouleverse nos rep\u00e8res, cet ouvrage propose une exploration accessible mais approfondie de cette technologie et de ses effets sur notre soci\u00e9t\u00e9. Il aborde les grands enjeux que soul\u00e8ve l’IA, avec une attention particuli\u00e8re […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4902,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/baranova.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bernd-klutsch-NTgngJ8m-uU-unsplash-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baranova.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baranova.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baranova.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baranova.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baranova.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4890"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/baranova.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4911,"href":"https:\/\/baranova.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4890\/revisions\/4911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baranova.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baranova.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baranova.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baranova.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}